Cuvinte de sânge
lui Salman Rushdie
La început a fost:
Cuvântul care zidește,
Cuvântul care rodește,
Cuvântul care lovește.
Când mintea-i prea puțină
Să îi înțeleagă sensul
Să îi trăiască subînțelesul
Se țipă după sânge.
Cuvântul ce-a zidit
Îi pare c-a lovit
Iar creatorul lui
Plătește prețul
Cuvintelor cu sânge.